Passez un excellent été et, surtout, profitez-bien !!
Les Vacances d’été sont là
Auteur/autrice : Kim Maurin
Cours au Carrefour Européen du Patchwork 2022
Le Carrefour Européen du Patchwork 2022 à Sainte-Marie-aux-Mines arrive à grand pas : du 15 au 18 septembre. Cette année je participe en tant que traductrice pour les cours donnés par Leslie Main et Patricia Bussemeier sur les machines Handi Quilter !! Voici un résumé des cours et quelques informations sur les professeurs.
Leslie Main est une éducatrice nationale américaine pour Handi Quilter qui vient de l’Etat de Nebraska aux Etats-Unis. Pendant plusieurs années à compter de 1998, elle gérait un magasin, Country Traditions, dans le centre historique de la ville de Fremont. Elle était une des premières revendeuses Handi Quilter. Elle va nous dévoiler de nombreuses astuces et idées pour améliorer notre pratique du piqué libre et l’utilisation des machines. Voici les cours qu’elle va donner :
- le 14/09 « Le Quilting Explosif commence avec le TNT » de 9h30 à 12h30. Avez-vous déjà rencontré des difficultés pour régler correctement la tension du fil sur vos patchs ? La réalisation du point parfait est facile une fois que vous avez compris la relation entre le Fil (Thread), les Aiguilles (Needles) et la Tension (Tension). Vous pouvez apporter les fils qui vous posent problème. Vous terminerez le cours, avec une tension parfaite, confiant et prêt à utiliser une multitude de fils. Le F.A.T. (Fils, Aiguilles, Tension) n’aura plus de secret pour vous.
- le 14/09 « La Passionnante Aventure des Fils » de 14h à 17h. Prérequis suggéré : notre cours « Le Quilting « explosif » commence avec le TNT » Nos points racontent notre histoire du quilting un point à la fois, et nos choix de fils sont les narrateurs. Les utilisations et les choix de fils peuvent ajouter de la fantaisie, des effets spectaculaires et/ou donner de la profondeur à nos créations. En cours, nous naviguerons parmi les nombreux choix de fils à notre disposition et aborderons quand et comment les utiliser à chaque étape du matelassage. Rejoignez-nous sur la machine pendant que nous jouons avec le monde merveilleux du fil.
- le 16/09 « En un clin d’œil, Tournoyez, Tourbillonnez : Créez la Magie des Plumes » de 9h30 à 12h30. Ce cours est un cours de niveau intermédiaire. Les motifs de plumes sont un élément de base pour tout quilteur sur machine. Dans ce cours, nous explorerons une multitude de styles de plumes. Une simple plume, avec un peu de magie, se transformera sous vos yeux en un tourbillon créatif ! Élargissez votre registre, de la plume la plus simple à la plus élaborée.
- le 16/09 « Maitrisez le monde des règles indispensables » de 14h à 17h. Si vous aimez la précision et la cohérence dans vos motifs de matelassage, venez découvrir l’utilisation des règles et des stencils ! Ce cours instructif et amusant vous permettra d’embellir vos patchworks. Les élèves apprendront comment utiliser correctement les règles et créer une grande variété de motifs à partir de la règle droite, le Versa Tool et les règles en demi-cercle de Handi Quilter.
Patricia Bussemeier est une formatrice pour Handi Quilter en Allemagne. Elle vit à Göttingen, en Allemagne. Elle a commencé à enseigner le quilting à la machine dans les années 90. Elle est formatrice pour Handi Quilter Consuendi depuis 2010.
- le 15/09 « Premiers Pas dans le Quilting sur Longarm » de 9h30 à 12h30. Ce cours est conçu pour les débutants, et les quilteurs confirmés qui souhaitent apprendre comment se déroule le processus de quilting. Nous explorerons le quilting sur Longarm, de l’installation des tissus au choix du fil, et à la sélection des points. Nous verrons également le réglage de la tension du fil, la sélection des motifs, puis le quilting de motifs simples sur les machines longarm.
- le 15/09 « Quilting à Main Levée – avec des Variations Surprenantes » de 14h à 17h et le 17/09 de 9h30 à 12h30. C’est le cours de piqué-libre qu’il vous faut si vous aimez vous amuser avec des motifs de quilting en leur donnant une nouvelle dimension.
- le 17/09 « Appliquer et Broder avec la machine Longarm » de 14h à 17h. Nous explorerons différentes techniques d’application à la machine et ajouterons quelques touches supplémentaires grâce à la broderie mécanique. Nous réaliserons un petit projet qui pourra être utilisé comme mug rug.
J’espère vous voir pendant les cours !!
Une écharpe en Chenille-It
Quand j’étais aux Etats-Unis à l’été 2021, je suis allée chez la créatrice de Chenille-It pour voir son atelier et toutes les différentes couleurs qui existent de son produit phare (voir la publication qui montre toutes les couleurs). Je suis sortie avec beaucoup d’idées de création – dont une qu’elle m’avait montré d’une écharpe faite uniquement avec le Chenille-It et du Solvy20 – film de protection hydrosoluble. Voici la photo de son modèle
J’ai trouvé le film de protection hydrosoluble pendant le salon BIAT pour pouvoir le faire, puis j’ai fait un petit modèle sur ma machine à coudre domestique pour tester différentes idées pour voir si j’arrive et si je voulais en refaire un autre plus grand … et c’est parti!
J’ai trouvé ce qui fonctionne bien (ou pas), puis j’ai installé un morceau assez long pour pouvoir faire des bandes de 130 cm du Chenille-It, taille 16mm de large en gris clair. Pour m’aider dans l’installation sur les leaders, j’ai utilisé les aimants Sew-Tite comme deuxième paire de mains.
J’ai posé 9 bandes grises sur le film de protection hydrosoluble et j’ai utilisé mon verrouillage des axes horizontal (« Channel Lock » en anglais). Ensuite, j’ai coupé des bandes grises claires et quelques-unes violettes, taille 9,5mm (pour rajouter un peu de couleur à l’écharpe) de la largeur des 9 bandes. J’ai fait des aller-retour du haut vers le bas, puis du bas vers le haut pour coudre toutes les bandes verticales en une seul passe.
Enfin, j’ai coupé tout autour pour que l’écharpe soit égalisée sur les côtés et je l’ai mis dans la baignoire pour dissoudre le film de protection hydrosoluble.
Et voici le résultat final après un premier passage dans le sèche-linge. Je pense la faire plus longue que 130 cm la prochaine fois et rajouter des franges, car je ne la trouve pas assez longue, mais je suis contente du résultat !
Pro-Stitcher Designer & Appliqué Inverse = Joli Cadeau
Mon fils apprend le chinois en 3e langue au lycée, et il a beaucoup apprécié son enseignante. A partir de l’année scolaire prochaine, elle a décidé de consacrer son temps à l’exercice de la médicine chinoise. Pour la remercier pour tout, je lui ai fait un petit patchwork à pendre sur le mur de son cabinet. J’ai choisi d’écrire le mot « Santé » en chinois : 身体 ou Shēntǐ.
Sachant qu’elle aime beaucoup la couleur rouge, j’ai trouvé deux tissus rouges dans mon atelier. J’ai coupé des bandes et je les ai assemblés pour pouvoir faire un appliqué inverse.
Ensuite, j’ai trouvé un tissu rouge uni pour le dos et j’ai installé le tissu de dos, puis le molleton, les bandes et finalement un tissu noir sur le bâti
Avec le Pro-Stitcher Designer, j’ai importé l’image des caractères chinois que j’ai ensuite créé avec l’outil « Numérisation Automatique. »
J’ai modifié quelques points et c’était prêt à matelasser, puis à découper. Le découd-vite et mes ciseaux à bout pointu ont bien servi.
J’ai terminé par l’ajout du biais et de quoi le pendre sur la mur. Elle est ravie de son cadeau !!
L’Espace de Travail Réel sur une longarm Handi Quilter
Quand vous cherchez à acheter une longarm, l’espace sous le bras de la machine est indiqué sur la machine. Mais quelle taille de patchwork maximum pourriez-vous mettre – ou, pour le dire autrement, combien d’espace auriez-vous pour matelasser réellement ?
Pour le piqué-libre, il faut savoir que l’endroit le plus adapté pour matelasser avec précision sera toujours dans les 25 cm les plus proche de vous. Ensuite, selon votre taille, vous pouvez plus ou moins facilement travailler le restant de votre espace disponible.
Si vous avez le Pro-Stitcher, les espaces ci-dessous seront votre « Espace de Travail » (Quilting Space) maximum disponible. Si vous avez le Pro-Stitcher Lite, les espaces ci-dessous seront votre « Espace de Cadre » (Frame Space) maximum disponible. Votre Quilting Space / Frame Space donnera la taille maximum de vos motifs digitaux en bord-à-bord (Edge-to-Edge) ou blocs :
Visite du Biennale Internationale d’Art Textile 2022
Cette semaine, je vous amène visiter le salon Biennale Internationale d’Art Textile qui a eu lieu la semaine dernière à Villefranche-sur-Saône. Je vous ai préparé une vidéo de quelques expositions de différents ouvrages qui m’ont marqué, des concours et des artistes français et étrangers présents sur le salon.
Comment préparer votre top pour un matelassage sur une longarm ?
Vous voulez faire matelasser votre top par une quilteuse professionnelle avec une longarm. Voici quelques indications pour préparer votre top pour que tout se passe bien
- Si vous n’avez pas de bordures tout autour de votre top, pensez à faire une ligne de couture de soutien tout autour du top (3 mm du bord) pour bien fixer les blocs ensemble et éviter la déformation.
- Vérifiez qu’il n’y ait pas de couture défaite ou des trous entre les blocs car une fois sur le bâti, c’est impossible à corriger.
- Repassez votre top sur l’envers pour éviter les sur-épaississeurs.
- Coupez tous les fils qui dépassent, surtout quand les tissus du top sont clairs, car les fils foncés apparaissent plus facilement quand le top est matelassé.
- Équerrez : carré ou rectangulaire. Vérifiez que les côtés, le haut et le bas du top mesurent la même dimension. La tolérance, en particulier pour les grandes tailles, est de 1 à 2 cm. Il est possible de « redresser » un top avec un bon repassage. Attention le matelassage ne redressera pas les coutures de travers ou un top mal équerré.
- Indiquez le haut du patch avec une épingle, si le motif du top ou du matelassage a un sens.
- Pliez votre top avec les coutures vers l’intérieur pour minimiser l’effilochage dû à la manipulation du top
Ca y est. Votre top est prêt pour le matelassage ! Et n’oubliez pas de laisser au minimum 15 cm supplémentaires (que votre top) sur tous les côtés de votre molleton et votre tissu de dos pour pouvoir bâtir votre patch directement sur le bâti !
Souvenir Régional : La Bretagne
Au cours de mes dernières vacances, j’ai cherché un tissu typique de la région où j’étais, la Bretagne. Je n’ai pas trouvé. En conséquence, j’ai acheté un torchon avec des dessins typiques et j’ai décidé de le personnaliser. Imprimées sur le torchon, il y a des bigoudènes habillées en robes avec des symboles typiques du triskèle (‘triskel’ en breton) et des hermines. Je l’ai décousu et ensuite je l’ai découpé en trois morceaux.
J’ai rajouté un tissu coordonné jaune marbré et c’était prêt à matelasser. Comme j’aime bien avoir mes propres dessins, j’ai trouvé des images de triskèles en ligne et je les ai créé avec le Pro-Stitcher Designer.
Puis, j’ai trouvé une hermine et j’ai créé ma version :
Ensuite, il fallait décidé du placement des différents symboles. J’ai utilisé trois différentes méthodes pour matelasser ce chemin de table. Dans les parties blanches : des règles pour bien faire le tour des bigoudènes; du piqué-libre pour remplir autour des bigoudènes;
et du Pro-Stitcher pour faire les éventails de baptiste en haut et en bas (un petit rappel du drapeau breton sur la jupe du personnage).
Et voici le résultat devant et derrière ! Je suis fière de mon souvenir personnalisé de la Bretagne !!
L’Exposition de l’Association Activités & Loisirs de Charolles
Le week-end passé, mon club de patchwork, l’Association Activités & Loisirs, a tenu une exposition de nos ouvrages dans la Salle des Clarisses, qui est située au premier étage dans l’ancien Couvent des Clarisses, une maison médiévale bourgeoise où il y a une cour composée d’escaliers et fenêtres à meneaux du XVème siècle et une galerie et fenêtres de la façade du XVIème siècle. Le lieu est exceptionnellement beau. Pour ceux et celles qui n’ont pas pu venir, voici un résumé en photos, avec une vidéo à la fin, pour vous montrer tout comme si vous y étiez.
Tout d’abord, nous avons fait de la publicité
Nous avons installé l’exposition et les articles à vendre le vendredi après-midi
Voici l’équipe des membres prêtes à 10h samedi matin pour recevoir les visiteurs ! Sur la photo de gauche : Marie-Claude C., Liliane, Monique, Yvonne, Thérèse, Jacqueline, Bernadette et moi (Babette, Chantal, Marie-Claude V., Muriel et Anne-Marie nous ont rejoins par la suite). Notre club fait du patchwork, mais également de la peinture sur soie et du scrapbooking. Nous avons préparé un patchwork avec tous nos prénoms pour accueillir le public.
Nous avons disposé l’exposition autour des différents thèmes sur laquelle nous avons travaillé depuis 2018. Ici, le thème des fleurs japonaises (printemps 2019) et des astres (2018). J’avais déjà donné mes 2 sets de tables fleurs japonaises avant, alors je les inclus ici en photo pour vous montrer :
Certaines ont participé à un challenge pendant l’année 2021 fait par FacileCécile qui s’appelle « Vue de ma Fenêtre. » Le principe était de créer un bloc de broderie chaque semaine avec des choses que nous voyons de notre fenêtre. Les résultats sont très variés et beaux. Celui du bas a été inspiré par le voyage de Thomas Pesquet et ce qu’il voyait de l’espace – ce sont des visions uniques de la lune.
Les autres thèmes étaient les quilt météo, les hexagones, les bibliothèques, les plumes, les shadow box (boites à ombres) et les patchworks collage. La lumière traversait mon quilt météo, il ressemblait alors à un vitrail. Magnifique !!
Et voici la vidéo que j’ai réalisé
Création d’un ‘wholecloth’ avec Pro-Stitcher Designer
Cette semaine j’ai été inspirée par une publication Instagram d’un magasin en Australie, Handcrafters House. Ils ont utilisé le Pro-Stitcher pour matelasser un motif qui m’était familier mais qui n’existe pas dans notre bibliothèque d’origine de motifs numériques. J’ai donc décidé de le créer – puis d’aller plus loin en créant un coussin ‘wholecloth’ – c’est à dire sans piècé, juste en matelassant du tissu uni.
Etape 1 : Ouvrir les blocs d’Urban Elementz – Aloha Tri Block 1 et Aloha Block 2, et refléter l’Aloha Tri Block 1.
Etape 2 : Modifier Aloha Block 2 pour mettre le début du block sur la droite et la fin sur la gauche (les flèches verte et rouge ci-dessous), au lieu d’être au milieu pour le début et la fin.
Etape 3 : Supprimer les 4 points encerclé sur chaque Aloha Tri Block 1
Etape 4 : Relier les 3 motifs dans le bon ordre puis ajuster quelques points pour que le nouveau motif soit joli
Etape 5 : Créer différents motifs avec les outils Carrousel et Refléter
Etape 6 : Créer un wholecloth avec tous ces éléments
Etape 7 : Matelasser le ‘wholecloth’
Etape 8 : Rajouter du strass et réaliser un coussin circulaire
